Le Conseil fédéral a lancé une procédure de consultation concernant l’optimisation des mesures d’accompagnement à la libre circulation des personnes. Les modifications proposées du Code des obligations (CO), de la loi fédérale permettant d’étendre le champ d’application de la convention collective de travail (LECCT) et de la loi sur les travailleurs détachés (LDét) doivent permettre de poursuivre l’optimisation des mesures d’accompagnement dans le but de combattre les abus. Le point d’orgue de ces mesures est l’augmentation de la limite supérieure des sanctions administratives dont sont passibles les auteurs d’infractions portant sur les salaires et les conditions de travail ainsi qu’un assouplissement des modalités d’extension du champ d’application des conventions collectives de travail (CCT).
(Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR, Berne, 19.09.14, www.defr.admin.ch)