Issue
Category
Content
Text

Une personne domiciliée en Suisse n’exerçant pas d’activité lucrative et qui perçoit une retraite française ne peut se faire exempter de l’obligation de cotiser à l’AVS en vertu de l’art. 17bis R 1408/71, car elle aura ultérieurement droit à une rente AVS en contreprestation de son paiement de cotisations.

Art. 10 LAVS, art. 17bis R 1408/71

Text

(TF, 15.03.12 {9C_533/2011}, RSAS 2012, p. 283)

Date