Issue
Category
Lead

Le Conseil fédéral a décidé de mettre en vigueur en deux étapes la loi fédérale du 12 décembre 2014 sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012.

Content
Text

Entreront en vigueur le 1er juillet 2015 les modifications des lois suivantes:

  • code des obligations;
  • loi sur les placements collectifs, et
  • loi sur les titres intermédiés.

Entreront en vigueur le 1er janvier 2016:

  • les modifications du code civil concernant les fondations ecclésiastiques et les fondations de famille;
  • les dispositions concernant l’infraction fiscale préalable au blanchiment d’argent (modification du code pénal et de la loi fédérale sur le droit pénal administratif);
  • les modifications de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite en ce qui concerne le mode de paiement;
  • les modifications de la loi sur le blanchiment d’argent.
Text

(Département fédéral des finances DFF, Berne, 29.04.15, www.efd.admin.ch)

Tags
Date