Issue
Category
Content
Text
Cas d’application pour la délimitation séparant l’activité lucrative indépendante et l’activité lucrative dépendante. Même des travaux effectués pour une seule et même entreprise peuvent relever partiellement d’une activité lucrative indépendante et partiellement d’une activité lucrative dépendante. La décision afférente de l’assureuer-accidents lie, par principe, la caisse de compensation AVS.
Art. 5 et art. 9 LAVS
Text
(TF, 21.08.09 {9C_219/2009}, RSAS 2010, p. 43)
Date
Dateline