Quelle sécurité pour les fonds d’épargne confiés aux sociétés d’assurances?

Au cours du deuxième semestre 2002, la situation tendue qui prévalait auprès des sociétés d’assurances vie et des caisses de pension faisait presque quotidiennement la une de tous les journaux. De nombreuses personnes ayant constitué pendant de longues années un capital d’épargne, que ce soit volontairement par le biais d’une assurance vie ou de manière obligatoire par le biais de la caisse de pensions de leur employeur, se posent ainsi la question suivante: l’épargne confiée à la société d’assurances vie ou à la caisse de pensions est-elle en sécurité? Qu’arrivera-til si une faillite devait intervenir?