Issue
Category
Lead

Les rentes de survivants et d’invalidité de la prévoyance professionnelle obligatoire ne devront pas être adaptées au renchérissement au 1er janvier 2014.

Content
Text

Comme l’indice des prix de septembre 2013 de l’évolution des prix (99,2; base décembre 2010 = 100) est au même niveau que celui de septembre 2010, les rentes qui ont pris naissance en 2010 ne doivent pas être adaptées au 1er janvier 2014 (Art. 36 al. 1 LPP).

L’adaptation des rentes de survivants et d’invalidité qui ont pris naissance avant 2010 s’effectuera lors de la prochaine adaptation des rentes de l’AVS, soit au plus tôt au 1er janvier 2015.

Text

(Office fédéral des assurances sociales OFAS, Berne, 15.10.13, www.bsv.admin.ch)

Date