Drittpreisvergleich, Dealing at arm’s length