Der Bundesrat hat das neue Verfahren zur Meldung und Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringenden aus der EU/EFTA auf den 1. September 2013 in Kraft gesetzt. Dieses ermöglicht eine raschere und effizientere Kontrolle der Berufsqualifikationen von EU-/EFTA-Bürgerinnen und -Bürgern, die während höchstens 90 Tagen pro Kalenderjahr in der Schweiz einer selbständigen Dienstleistungstätigkeit nachgehen. Schweizerinnen und Schweizern kommt das beschleunigte Verfahren zur Nachprüfung der Qualifikationen ebenfalls zugute: Die Ausübung einer Dienstleistungstätigkeit auf dem EU-/EFTA-Markt wird ab dem gleichen Zeitpunkt auch für sie vereinfacht.
(Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF, Bern, 26.06.13, www.wbf.admin.ch)